“整晚时间，那个死掉的孩子就在床上睁着眼，张着嘴——等我恢复意识的时候，已经有一群蚊蝇寻到了尸身上，还有些其他的虫子，也越聚越多——我猜这对它们来说是难得的美餐。”
一根烟抽完，莱斯特顺手将烟屁股扔在地上踩灭：“我又撑了一天，但脑子里的声音越来越大，越来越清楚。约翰，我自己一个人搞不定那只恶魔，我要撑不住了。”
听到这里，康斯坦丁叹了口气：“好得很，这就是你来找我的原因，我真特么后悔有你这么个朋友——”
“我需要你的帮助，约翰。”莱斯特强调道：“我甚至为此劫了一个游客，拿他的护照卖掉换了机票。”
查斯此时也皱起了眉头：“你把那个男孩的尸体留在屋子里腐烂，甚至还可能害死了一个路人？”
“是劫，只是劫。”莱斯特再次强调：“他顶多是没了身份证明，但在丹吉尔那种地方，即使没有身份证明也能活下去。”
“真的吗？”马昭迪挑了挑眉：“那他怎么买机票回国？”
“那就是他的事了，总而言之——”莱斯特接着说道：“我去了希斯罗机场，当时我已经熬了几天瘾了，我很冷，浑身还起了鸡皮疙瘩，但边检员看都没看我一眼。我猜，这大概是恶魔给的运气。”
说到这里，他居然反而变得有些愤怒：“我一直强撑着，因为我知道，康斯坦丁会有办法，结果我找上门来之后，你他吗居然不在，对吧！”
“对，对，朋友，冷静。”康斯坦丁安抚道：“我现在这不是回来了吗？你不要生气，接着说。”
“你应该早点回来，哪怕早一天也行。”莱斯特愤愤道：“今天早上，我到了这里，骗M太太开了门，进了你的房间，然后一直等你，始终等不来——我只能出门去找药，让自己脑袋清醒些。”
“但是？”
“但是我找不到药，再然后，这玩意又开始对我闹了。”
莱斯特捂住脑袋，脸上露出绝望和痛苦的神色，好像那嗡嗡的魔鬼之音又在自己的头颅中鸣响：“祂说啊说啊，唱啊唱啊，没完没了。祂许诺给我自由，许诺让我脱离瘾头发作的恐惧和痛苦——只要我也给祂自由。”
“我几乎快疯掉，而室内也突然开始有虫子向我飞过来，一开始只有两三只，后来变成五六只，然后十几只，几十只，上百只！”
“我快要崩溃了，康斯坦丁，我快要崩溃了！那玩意想杀了我，再耽搁一会儿，我就得受万虫噬咬而死了——你能想象被几百只蚊子包围的感觉吗？”
康斯坦丁看了看他身上密密麻麻的痕迹，对自己这位老朋友耸了耸肩：“没有几百只，顶多几十只。”
“吗的，总而言之，那老姑娘说你在美国，我也记得，你在那有个女朋友，艾玛——所以我拜托她把那个瓶子的包裹寄了过去。”
他喃喃道：“康斯坦丁总是知道该怎么做，康斯坦丁会知道的......”
见这位莱斯特的交代到此为止，马昭迪就将帽子从他的头顶上取了下来，反手接回了外套上——他一直知道康斯坦丁的朋友没什么道德底线，但没想到莱斯特做事居然能不负责任到这个地步。