在林希解释几大妖怪的名字时。乖巧站立在犬神奈川身边的白姬也不停小声对它说着什么。似乎是在翻译林希的话。
这时端着酒碗的叶坊主从山洞之上跳了下来，他一脸诡笑的走向出云静，同时从腰间拿出一个酒壶替自己斟酒。
当他走到出云静身边时，便晃了晃手中的酒碗说道：“上次见面，好像是去年吧？今年果然更加漂亮了呢。为什么要和八百神作对呢，乖乖回神社里面去吧。带着这些异国人。一起回去。趁着八百神还没发怒。”说完他便仰头喝下了酒碗里的酒。
“那人妖说什么呢？”林希脱口问到。
夜樱听得汗毛都竖起来了。虽然酒吞童子穿得是花哨了点，可也不能说它是人妖吧？怎么说，它也是地地道道的男人啊。这也是为数不多本身就拥有人类身体的妖怪。
“额.他说，让我们赶快回去。趁着那只狸猫发怒以前。”夜樱解释到。
空虚老道一听，看准了叶坊主正刚好又替自己斟满酒的时机，一下提步夸到他身前，抢过他的酒碗，然后一饮而尽。
这个举动惊得夜樱双眼瞪得老大，“啊，啊.那个.那个.酒.酒.”
“好酒啊！没想到一个妖怪居然这么会享受！”空虚老道吧唧着嘴巴说到。
虽然夜樱的反应很大，但林希其实放心得很。开玩笑，别看对面那些乱七八糟的妖怪多，但他们这边的人也不弱啊。
两大高手加上两大传人，现在还有一个传说中的天才少女。怕个毛啊！
特别是刚才出云静根本理不理那只胖狸猫，直接就搭弓射箭。由此可见，那只胖狸猫根本没什么威慑力嘛。别以为你长得胖就可以装老大了。你当你是黄金荣啊。
叶坊主被夺了酒碗，正待发作，却不想空虚老道却又将酒碗还到他的手中。然后拍了拍他的肩膀说道：“年轻人。既然喜欢喝酒，那就像个男人一点，别穿得像个娘们似的。”
狸猫这时厉声喝道：“快回去吧人类！今天的事，我就不再追究了。”
“那胖猫说什么呢？”林希问到。
夜樱翻译道：“它让我们快回去。”
出云静这时淡淡说道：“我们可以回去，但这件事不能就这么算了。那只猫妖吃了它的主人，必须受到惩罚才行。”
“你已经断了它一条尾巴了。就当做是惩罚了吧。如何？”狸猫说着又坐了下来。
出云静听后当即说道：“不行！那样太便宜它了。”
“那你想怎么样？”
“我要它偿命。”
“不行！你不能杀它！”
出云静低头沉默了一会，才又抬起头说道：“那就明天晚上找滑头鬼来判决吧。”
林希这时小声小声向夜樱问道：“刚才他们俩再吵什么呢？”
“在争论怎么处置猫妖。”
狸猫站起了身来，点头说道：“那好吧。明天晚上，八云神社见。我会派人去找滑头鬼来。”说完他又对叶坊主说道：“走吧酒鬼。”
叶坊主看了一眼空虚老道，冷哼了一声，便身子一转，慢慢朝狸猫走去。不过走出两步，却又回头对出云静说道：“我劝你明天晚上最好不要来。”说完便走回到了狸猫身边。
“那么，明天晚上再见。”狸猫话音一落，便消失不见了。
连同他身边的几只妖怪，也都跟着缓缓消失不见。在一看周围，那些妖怪们都在嬉笑声中消失无踪了。
“走了？怎么？谈好了？”林希看了看周围说到。
出云静这时轻吐了口气，转身对众人说道：“我们先回去吧，事情，不好弄了呢。”
“不好弄？怎么了？”林希说着看向了夜樱。
于是在返程的路上，夜樱将之前出云静和狸猫的对话都翻译了一遍。也连同酒吞童子临走时那句话也都翻译了。
林希听后立刻说道：“哟呵！竟敢威胁我们的天才少女！那人妖简直是不想活了！明天我们不仅要去！而且要全部都去！你们说是不是啊？”他说着看向了了寂和尚跟空虚老道。
“是呀！身为修行人，怎么能放着那么大一群妖怪不管呢？”了寂和尚十分“配合”的回答着林希。
众人回到出云神社后，本来出云静留大家吃饭。但由于担心沐千秋醒了，所以众人婉拒了出云静的邀请，说是明天下午再来。
回旅馆的路上，夜樱跟林希讲起了关于刚才那几只妖怪的事来。
狸猫，在日本是相当常见妖怪之一。不过准确说起来，它们不算是妖怪，应该说是具有灵性懂得修行的兽类。